Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
V-1.2, r. 1 - Regulation respecting snowmobiles
Section 80
Disposition versions
80. Every owner of a snowmobile built after 1 January 1972, shall at all times maintain in good working order the safety devices required by Division I of Chapter II, namely the headlamps, lamps, brakes, muffler, the device for automatically stopping the engine, as well as any levers or devices for purposes of acceleration, disengagement of the clutch, braking and illumination of lamps and headlamps.
